-
1 penalty sum
English-German dictionary of Architecture and Construction > penalty sum
-
2 penalty sum
-
3 penalty
караність; кримінально каране діяння; каральний захід; покарання; штраф; стягнення ( як вид покарання); пеня; розплатаpenalty entailing incarceration — покарання, пов'язане з ув'язненням
penalty linked with imprisonment — покарання, пов'язане з ув'язненням
penalty not entailing incarceration — покарання, не пов'язане з ув'язненням
- penalty clausepenalty not linked with imprisonment — покарання, не пов'язане з ув'язненням
- penalty fixed by law
- penalty for breach
- penalty for crime
- penalty for delay
- penalty for evasion of taxes
- penalty for offence
- penalty for offense
- penalty inflicted
- penalty interest
- penalty involving property
- penalty limit
- penalty of confinement
- penalty of crime
- penalty of death
- penalty payment
- penalty phase
- penalty point
- penalty provision
- penalty sum
- penalty tax -
4 penalty
-
5 sum
1. nсумма, количество, итог
- advance sum
- agreed sum
- available sum
- check sum
- contract sum
- deposited sum
- equivalent sum
- fixed sum
- flat sum
- gross sum
- guarantee sum
- guaranteed sum
- hefty sum
- insurance sum
- insured sum
- large sum
- lump sum
- nominal sum
- partial sum
- principal sum
- purchase sum
- recoverable sum
- remaining sum
- retention sum
- round sum
- substantial sum
- total sum
- uncalled sum
- sum in dispute
- sum in excess
- sum in words
- sum of collection
- sum of compensation
- sum of a contract
- sum of credit
- sum of currency
- sum of earnest money
- sum of expenses
- sum of freight
- sum of indemnity
- sum of insurance
- sum of interest
- sum of a L/C
- sum of money
- sum of an order
- sum of payment
- sum of recovery
- sum assured
- sum deposited
- sum due
- sum insured
- sum of less than
- sum owing
- sum paid
- sum payable
- sum receivable
- sum total
- allocate a sum
- allow a sum
- assign a sum
- calculate the sum of a penalty
- call in a sum
- charge a sum of money
- charge a sum to an account
- come to a sum
- come up with the sum
- debit a sum to an account
- debit an account with a sum
- determine a sum
- enter a sum to an account
- enter a sum to smb's debit
- insure for a sum
- make up a sum
- pay a sum
- pay out a sum
- realize a sum
- refund a sum
- reimburse a sum
- remit a sum
- retain a sum
- return a sum
- subscribe to a sum
- transfer a sum
- work out at a sum2. vсуммировать; подводить итог -
6 penalty
штраф; неустойкаpenalty for nonperformance of construction contract — штраф за невыполнение условий подрядного договора
recovery of penalty — наложение взыскания; взыскание штрафа
heavy penalty — тяжелое наказание; большая неустойка
-
7 penalty
Finan arbitrary prearranged sum that becomes payable if one party breaks a term of a contract or an undertaking. The most common penalty is a high rate of interest on an unauthorized overdraft. -
8 penalty
-
9 penalty in single sum
Юридический термин: однократно взимаемый штраф -
10 penalty in single sum
-
11 penalty in single sum
-
12 sum of a penalty
-
13 lump sum
1. паушальный платеж2. единым платежом; однократный; единовременный платеж3. общая суммаgeneral sum game — игра с накопленной суммой; ненулевая игра
sum of products — сумма произведений; дизъюнкция конъюнкций
sum storage — запоминающее устройство сумм; хранение сумм
-
14 impose a penalty on
recovery of penalty — наложение взыскания; взыскание штрафа
-
15 incur a penalty
recovery of penalty — наложение взыскания; взыскание штрафа
-
16 calculate ... sum of a penalty
/vt/ определять... сумма взысканияАнгло-русский экономический словарь > calculate ... sum of a penalty
-
17 calculating the sum of a penalty
Англо-русский экономический словарь > calculating the sum of a penalty
-
18 to calculate the sum of a penalty
English-russian dctionary of contemporary Economics > to calculate the sum of a penalty
-
19 to calculate the sum of a penalty
English-russian dctionary of diplomacy > to calculate the sum of a penalty
-
20 штрафна неустойка
penal sum, penalty sumУкраїнсько-англійський юридичний словник > штрафна неустойка
См. также в других словарях:
penalty — pen·al·ty / pen əl tē/ n pl ties 1: a punishment that is imposed on a wrongdoer by statute or judicial decision 2: a pecuniary sum that by agreement is to be paid by a party who fails to fulfill an obligation to another and that is punitive… … Law dictionary
Penalty — Pe nal*ty, n.; pl. {Penalties}. [F. p[ e]nalit[ e]. See {Penal}.] 1. Penal retribution; punishment for crime or offense; the suffering in person or property which is annexed by law or judicial decision to the commission of a crime, offense, or… … The Collaborative International Dictionary of English
penalty clauses — clauses that impose a liability more extensive than general damages. They are contrary to public policy and accordingly unenforceable. However, the courts will allow parties to agree the amount of damages in advance by way of what is called a… … Law dictionary
penalty — An elastic term with many different shades of meaning; it involves idea of punishment, corporeal or pecuniary, or civil or criminal, although its meaning is generally confined to pecuniary punishment. Allied v. Graves, 261 N.C. 31, 134 S.E.2d 186 … Black's law dictionary
penalty — An arbitrary prearranged sum that becomes payable if one party breaches a contract or undertaking. It is usually expressly stated in a penalty clause of the contract. Unlike liquidated damages, a penalty will be disregarded by the courts and… … Big dictionary of business and management
penalty — In the broad sense of the term, the consequences visited by law upon the heads of those who violate the law, particularly provisions of the criminal law and police regulations. A punishment for the nonperformance of an act or for the performance… … Ballentine's law dictionary
penalty — noun (plural ties) Etymology: Middle English penalte, from Middle French penalité, from Medieval Latin poenalitas, from Latin poenalis Date: 15th century 1. the suffering in person, rights, or property that is annexed by law or judicial decision… … New Collegiate Dictionary
penalty — /ˈpɛnəlti / (say penuhltee) noun (plural penalties) 1. a punishment imposed or incurred for a violation of law or rule. 2. a loss or forfeiture to which one subjects oneself by non fulfilment of an obligation. 3. that which is forfeited, as a sum …
penalty — /pen l tee/, n., pl. penalties. 1. a punishment imposed or incurred for a violation of law or rule. 2. a loss, forfeiture, suffering, or the like, to which one subjects oneself by nonfulfillment of some obligation. 3. something that is forfeited … Universalium
penalty — I (New American Roget s College Thesaurus) n. retribution, punishment, rap (sl.); pain, penance, atonement; the devil to pay; penalization; handicap, fine, amercement; forfeit[ure], damages, confiscation. II (Roget s IV) n. Syn. fine, sentence,… … English dictionary for students
On penalty of — Penalty Pe nal*ty, n.; pl. {Penalties}. [F. p[ e]nalit[ e]. See {Penal}.] 1. Penal retribution; punishment for crime or offense; the suffering in person or property which is annexed by law or judicial decision to the commission of a crime,… … The Collaborative International Dictionary of English